이 땅에서 최초로 '미학개론'을 강의한 우에노 나오테루의 강의노트를 편역하였다. 한국에서의 미학 연구는 게이조제국대학 때부터 시작되었다. 그러나 언제, 어디서부터, 어떻게, 어떤 경로로 파급되었는지 구체적으로 아는 사람은 별로 없다. 우에노 나오테루의 강의는 그 존재만이 알려졌을 뿐, 구체적인 내용은 드러나지 않았다.

미학이라는 이름으로 강의된 학문의 최초 모습이 어떠했는지 살핌으로써 오늘날의 미학이 처음으로 수입되고 발전된 역사를 되돌아보고자 한다. 총론에 이어 재료미학, 형식미학, 그리고 내용미학으로 구성되어 있으나, 그 분류가 그리 명확한 것은 아니다.

이 작업에서 눈여겨볼 만한 지점은 우에노 교수가 자신의 연구방법을 심리학적이라고 하면서도 일반적으로 객체를 의식의 원천으로 보고 있다는 사실인데, 그런 의미에서 재료미학을 형식미학이나 내용미학에 우선시키고 있다. 흔히 심리학적 방법이라고 하면, 단순히 미적 태도론과 같이 주관주의적 성향을 연상하기 쉽다는 점에서 이는 주목해볼 만한 점이다.