우리는 유럽사의 일부로서 다룬 십자군 전쟁만을 알아 왔다. 그러나 전쟁의 한쪽 당사자였으며 그들의 땅을 전장으로 내주어야 했던 아랍인들의 역사에서 십자군 전쟁이 어떻게 평가되고 묘사되었는지는 잘 알려져 있지 않다.

레바논 출신으로 공쿠르상을 수상한 작가 아민 말루프는 오직 십자군 전쟁 시기의 아랍쪽 사료에 근거하여 200년간의 십자군 전쟁을 한 편의 다큐멘터리로 엮어 냈다. 저자는 새로운 관점에서 십자군 전쟁을 서술함으로써 이를 세계사적 사건으로 다시 보게 해주며 시각의 균형을 잡게 한다.