정본 발해고 - 최신 연구 성과를 바탕으로 새로 번역한 4권본 (알방23코너)

정본 발해고 - 최신 연구 성과를 바탕으로 새로 번역한 4권본 (알방23코너)
정본 발해고 - 최신 연구 성과를 바탕으로 새로 번역한 4권본 (알방23코너) 도서상품에 대한 정보입니다.
저자 유득공 (지은이),김종복 (옮긴이)
출판사 / 판형 책과함께 / 2018년 초판1쇄
규격 / 쪽수 150*225(보통책 크기) / 420쪽
정가 / 판매가 15,000원 / 12,000원

도서 상품 상태

최상급 - 새책

도서 설명

<발해고> 4권본은 초고본의 학문적 한계를 극복하여 <발해고>를 근대 역사학의 수준으로 올려놓았다는 평가를 받는 고전이지만, 그동안 전문성을 갖춘 제대로 된 수정본 번역은 이뤄지지 않았다. 발해사 전공자 김종복 교수는 10년에 걸쳐 4권본 연구에 매진하여, 원전의 의미를 충실히 옮겨낸 번역본을 내놓았다.

우선 초고본, 필사본 7종, 유득공이 당시에 참조했던 원사료들을 모두 대조하고 교감하여 그 연구 결과를 반영했다. 또한 고유명사 등 낯선 용어에 상세한 주석을 달아 독자의 이해를 도왔고, 4권본 원문을 부록으로 함께 실었다.

목차

옮긴이의 말
일러두기

해제: 유득공과 수정본 《발해고》
《발해고》를 읽다(《황성신문》 1910년 4월 28일)
이규경의 발문
성해응의 서문
박제가의 서문
유득공의 서문
인용서적 목록

오경도
오경표

권1 군고
권2 신고
권3 지리고
권4 직관고, 예문고, 부록 정안국고

부록: 수정본 《발해고》 원문

도서 부연설명

이 분류의 인기도서