최상급(하드커버+자켓) - 새책

주희의 사유에 결정적인 자극을 주었던 스승 이통과 주희 사이의 대화를 담은 저서 <연평답문>을 번역하고, <연평답문>의 철학적 함의를 분석한 연구를 담았다. 주자학의 세계를 닦고 조선의 성리학에 큰 영향을 미친 주희의 철학을 본격적으로 탐구하는 '주희 철학의 형성과 발전' 시리즈 첫 번째 책이다.

1157년 나이 스물 여덟 살의 청년 주희는 65세의 노년의 유학자 이통(李洞)과 만난다. 이후로 7년동안 계속된 대화의 장과 철학적 논쟁을 통해 주희는 주자학이라는 거대한 철학 체계를 세울 사상가로서 단련된다.

< 연평답문>을 우리말로 옮긴 네 번역자의 텍스트 분석이 <연평답문> 본문의 앞에 배치되어 있다. 이통의 철학적 사유는 어떤 특징을 가지고 있는가? 이통은 주희에게 어떤 영향을 미쳤으며 그들의 대화는 어떤 의미를 가지고 있는가? 유학과 불교 사이에서 갈등하던 청년 주희를 유교로 고정시킨 원인은 무엇이었을까? 등등의 의문에 대해 해명을 시도했다.

< 연평답문>의 원문과 번역본을 함께 실었으며, 번역문의 문장을 오랜 시간 다듬어 독자들이 쉽게 읽을 수 있도록 했다. 원문의 경우 중요 구절의 원전을 역주로 밝혀 연구에 도움이 되도록 꾸몄다.